Uusi lattia - New floor

Yläkerran lattiaremonttia tehdessä kävi niin kuin usein käy: materiaali loppui kesken... Onneksi apuun riensivät Facebook-ryhmän auttavat ystävät ja postissa sain Bilteman tikkuja lisää ja lattia saatiin kuntoon. Kiitokset vielä asianosaisille :)

It happened, like it often does: not enough materials... With the help of my Facebook-friends I was able to finish the project. Thank you one more time!

Sitten kalusteita takaisin paikalleen...

And then the furniture in...

Vuodesohvaan vaihdettiin valkoinen, raikas päiväpeitto ja Haglundin Ninan tekemät tyynyt pääsivät sitä somistamaan. Mustavalkoinen, oljenkeltainen ja turkoosi ovat aika säpäkkä yhdistelmä, eikö vain?

Sofa got a new white, fresh cover. The pillows are made by Nina Haglund. I love the black and white, yellow and turquoise together...

TV vielä seinälle. Hmmm.jotain vielä puuttuu... Aika montakin juttua, mutta niistä ensi kerralla!

And then TV on the wall. Hmmm, something is still missing... Actually quite a few things, but about them the next time!

Welcome new readers and thanks for all your comments! It´s nice to know, that I´m not alone :)