Hyvää Joulua!- Merry Christmas!

Lauantaiaamuna heräsin jo viiden jälkeen. Sormet syyhysivät pitkän tauon jälkeen mineilemään. Syntyi kuistin koristelu ja pieni jouluvieras!

Saturday morning I woke up already shortly after 5 o´clock. I felt like doing something... Decorated the porch and made this little christmas visitor...

Ihanaa, rentouttavaa ja mukavaa joulua kaikille lukijoille tasapuolisesti!

Lovely, relaxing and merry christmas to all of you all around the world!

Joulua kuistilla - Christmas porch

Saga antoi minulle pussillisen kaikenlaisia pieniä juttuja ja pussia kaivelemalla löysinkin aika helposti joulusomisteet kuistille.

Ihanaa ja aurinkoista lauantaita joulua odotellessa!

Saga gave me a bag full of all kinds of little things and they were a great help decorating the porch.

Have a wonderfull saturday; not so many nights anymore....

Joululahja - Christmas Present

Veljeni tytär, Neela 7 v, omistaa nukkekodin. Neela RAKASTAA eläimiä ja hänen nukkekodissaan asuukin lehmiä!
Lehmien televisio oli mennyt epäkuntoon ja Neela toivoi uutta. Lehmien televisiosta katsellaan tietysti luontodokumenttia kesäisestä kukkaniitystä. Laitoin pakettiin vähän muutakin.

My brother´s daughter, Neela 7 yrs, has a doll house. Neela LOVES animals and in her dollhouse there live cows!
Neela wished a new TV for the cows and of course, the program they are watching, is a nature documentary about the summery flower fields...