Näytetään tekstit, joissa on tunniste Ostoksia. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Ostoksia. Näytä kaikki tekstit

lauantai 22. joulukuuta 2012

Joululahja - Christmas Present

Veljeni tytär, Neela 7 v, omistaa nukkekodin. Neela RAKASTAA eläimiä ja hänen nukkekodissaan asuukin lehmiä!
Lehmien televisio oli mennyt epäkuntoon ja Neela toivoi uutta. Lehmien televisiosta katsellaan tietysti luontodokumenttia kesäisestä kukkaniitystä. Laitoin pakettiin vähän muutakin.

My brother´s daughter, Neela 7 yrs, has a doll house. Neela LOVES animals and in her dollhouse there live cows!
Neela wished a new TV for the cows and of course, the program they are watching, is a nature documentary about the summery flower fields...


sunnuntai 21. lokakuuta 2012

Flyygelin uusi elämä - New Life for a Grand Piano

Ostin Hannalta FB:n kirppikseltä flyygelin, joka oli jo parhaat päivänsä nähnyt. Ei haitannut: sille oli olemassa paikka ja tiesin, että musta maali ja kiiltävä lakkakerros tekevät sille ihmeitä!

I bought a  grand piano from the FB-dollhouse fleemarket. It had suffered a bit, but I didn´t care, because I knew, that some black paint and glossy lack will do the thing!










sunnuntai 7. lokakuuta 2012

Sadepäivän shoppailuja - Rainy Day Shopping

Pidin perjantaina vapaapäivän. Tarkoitukseni oli tehdä puutarhassa syystöitä, mutta vettä satoi kaatamalla. Mietin, mitä tekisin kaikella vapaa-ajallani ja päätin tehdä pienen ostoskierroksen paikkoihin, joihin ei yleensä tule lähdettyä. Ensin Karisman kauppakeskukseen Tiimariin, Clas Ohlssonille ja Sinelliin, sitten Vääksyyn Lauran Kauppaan ja lopuksi kirpparille... Kirpputorilta löysin vihdoin materiaalin lehmäntaljaan, jota olen toivonut nukkekodin olohuoneeseen. Tein samalla useamman FB:n nukekotikirppikselle myytäväksi.

I had a day off on Friday. I wanted to do some garden work but it was raining too much. I wondered what to do with all the spare time and decided to shop around a little bit... From the fleemarket I finally found material for the new carpet in a dollhouse: hairy, perfect cow skin!!!




New tool. Haven´t tried yet.

Pearls and "diamonds"

I could eat them!!!

No place for these yet...

Always handy...



lauantai 15. syyskuuta 2012

Ostoksilla FB:ssä - Shopping in FB

Facebookin nukkekotikirppikseltä saattaa ehtiä joskus varaamaan itselleen jonkin pienen ihanuuden! Nämä tulivat tällä viikolla:

There is always a little chance to be so quick, that you get something bought from the Facebooks miniature fleemarket! These came this week:



Maria Malmström
Made in Japan

Valitettavasti tämä Eamsin lounge-tuoli ei ole mittakaavassa 1:12. Se on vajaat 2 cm liian matala, mutta en masennu; se on ihana esine ja se saa olla hyllyssä ihan vain muistuttamassa siitä, että joskus haluan sen 1:1 koossa...

Unfortunately this Eames´ Lounge Chair doesn´t fit to the 1:12 scale. It´s less than 2 cm too low, but I don´t mind: it´s a wonderfull piece of furniture and I will keep it on the shelf to remind me, that one day I want it in a real 1:1 size...

Nina Haglund

Mukavaa viikonloppua! Have a nice weekend!








Mummo - Granny

Alun alken ajattelin, että nukkekotini olisi sisustettu suomalaiseen 20-luvun tyyliin. Suunnitelma muuttui hyvin pian ja siitä on tulossa nykyaikainen talo, jossa on myös vanhoja kalusteita. Kuitenkin hyllylle on alkanut  kerääntyä tavaraa, jotka ansaitsisivat ihan oman interiöörinsä.

Päässäni on alkanut muhia idea room boxista, jossa asukkaana olisi jo edesmennyt Linda-mummoni. Linda-mummo eli hyvin vaatimatonta elämää yksinkertaisissa puitteissa. Teen boxista sellaisen, mutta höystettynä niillä pienillä "ylellisyyksillä", joita hän ei itselleen koskaan suonut.

Kaapin olen tehnyt itse, muut ovat ostotavaraa.

When I started my dollhouse, I thought it would be decorated in a finnish, old fashioned style. That plan has changed and it´s becoming a modern house with some old furniture. I have noticed, that I have been still collecting old fashioned things, that would need a very own interior.

There is an idea in my head: a room box in a twenties style, and the person who lives there is my grandmother Linda, who has passed away more than thirty years ago. she was a very modest person and lived a very simple life. I´ll make a box like that and add some small "luxury" that she never allowed herself.

The closet i have made by myself, the other things are bought.




Welcome new readers and thanks for your comments! They make me so glad!






perjantai 3. elokuuta 2012

Työhuoneen kalustusta - Furnishing the working room

Ihan ensimmäiseksi: tervetuloa uudet lukijat ja kiitokset kaikille kommenteista, joita olette tänne jättäneet. Kesä on mennyt puutarhassa kasvihuonetta ja köynnöskäytävää suunnitellen ja rakennellen, mutta kummasti alkaa mini-innostus taas nostaa päätään hämärtyvien iltojen myötä.

Ihanaa ja aurinkoista elokuun ensimmäistä viikonloppua kaikille!

First of all: welcome all the new readers and thank you for the comments you have left here during the summer. I have spent the summer in the garden planning and building a greenouse and "a honeysuckle tunnel". Since the evenings are getting dark again, interest in making miniatures is waking up...

I wish everybody a lovely and sunny August weekend!

Vielä ei tavaraa ole kovin paljoa, mutta tärkeimmät on: kunnollinen, tilava työpöytä, jossa on paljon laatikoita ja tietysti radio! Pöytä on tehty balsasta, sävytetty akryyliväreillä ja lakattu. Mitähän tässä työhuoneessa ruvetaan tekemään? Jotain rapinaa ja ähinää sieltä jo kuuluu...

There aren´t very much things yet, but the most important things are: the table and the radio! The table is made out of balsa wood. I wonder, what is the first thing, that comes out of this working room? I already hear some rustling...

Keraaminen kissa Tallinnasta. Ceramic cat is from Tallinn, Est.
Joku suunnittelee jotakin... Somebody planning something
Ostettu Minimaailmasta. Bought from Minimaailma.
Laatikot ovat vielä tyhjät. The drawers are still  empty.
 Ostettu Lahden markkinoilta. Bought from Lahti Market.

Ihan itse tehty... Self made....




keskiviikko 1. elokuuta 2012

Forssa 2012

 Oli ehkä kesän kuumin päivä, mutta mukavaa oli!

It was probably the hottest day of of the summer, but it was GOOD!

Susanna Tunturi-Anttila

Happy Little Muffin

Piia Suvitie

Christian Lundqvist, Mirka Salonen, Taru Astikainen

Taru Astikainen

Forssa 2012

Mirka Salonen

Piia Suvitie

Piia Suvitie

Maria Malmström signing books!

Susanna Tunturi-Anttila

Tiina Honkanen

Taru Astikainen sai aarteen: Johanna Merosen taidonnäyte

Taru Astikainen

Happy Little Muffin